Лингвистика для школьников

«Своя игра»: компьютер против человека

16.01.2011

«Своя игра»: компьютер против человека

Компьютер Watson, разработанный IBM, сразился в телевикторине Jeopardy! (в России известен её аналог под названием «Своя игра») с двумя её победителями — и выиграл у них, сообщает Wall Street Journal.

Тренировочная игра прошла в аудитории исследовательской лаборатории IBM в Йорктаун Хейтс, США. Настоящую игру в телестудии зрители смогут увидеть в середине февраля 2011 года. Соперниками компьютера Watson (названного так в честь основателя IBM Джона Уотсона) стали два победителя Jeopardy! — обладатель рекордного выигрыша Брэд Рутер и обладатель самой длинной серии из 74 побед подряд Кен Дженнингс.

Компьютер, управляемый 90 серверами и 360 процессорами, ответил на первый же вопрос, зачитанный ведущим — «Раскопки, проведённые Кэтлин Кеньон в этом городе, упомянутом в книге Иисуса Навина, показали, что его стены восстанавливались 17 раз». «Это Иерихон» — дал верный ответ компьютер, произнеся его смоделированным мужским голосом. После этого компьютер ответил верно ещё на четыре вопроса подряд, прежде чем один из участников-людей смог дать свой первый ответ.

Какое отношение это имеет к лингвистике? Безусловно, такие успехи не могли бы быть достигнуты без серьёзной работы компьютерных лингвистов. И если задача обучения машины синтезу человеческой речи уже успешно решена (синтезаторы речи, используются, например, в электронных книгах, озвучивая тексты загруженных в них произведений, тем самым превращая их в аудиокниги), хотя работы по повышению качества синтеза непрерывно ведутся, то понимать человеческую речь компьютер пока ещё только учится. Ведь здесь, кроме перевода звучащей речи в написанные слова (как, например, в не так давно представленном русскоязычном голосовом поиске Google для мобильных телефонов) необходимо понимание компьютером значений всех слов и их отношений друг с другом, иначе говоря — понимание смысла вопроса. И, как мы видим, компьютер успешно постигает и это человеческое умение.


Назад

####

Заочный конкурс
по решению
лингвистических задач

подробнее





подробнее
<img src="/bitrix/images/fileman/htmledit2/php.gif" __bxsrc="/bitrix/images/fileman/htmledit2/php.gif" border="0" __bxtagname="php" __bxcontainer="{'code': '<?$APPLICATION->ShowTitle()?>'}" />
Лингвистика для школьников
© Совет сайта "Лингвистика для школьников", 2009-2020